These days my emotions are all over the place and I’m
feeling a bit bipolar. I’m pretty sure the
dreaded “three month slump” is the cause.
The three month slump is known in ex-pat communities as the point (usually about 3-4 months in) when you realize you’re not on vacation in this new country, you
actually live here now. Trust me, it’s a shocking day when you realize
this…even on your second ex-pat assignment.
It means your problems, your confusion, and even your bewilderment, are not going
away. It may diminish, but it’s part of
your life now. People experience this
slump to different degrees and for various lengths of time, but almost
everybody goes through a period of losing their energy, enthusiasm, and
tolerance for the new place they call home.
The good news is that once you come out on the other side of
the slump, you even out and find “your” place in your new home. For me, I recognize the signs of the slump in
a variety of ways. My enthusiasm for
speaking the language has dwindled to almost nothing…I do my homework at the
last possible minute before I draaag myself to the class. And no matter how much I promise myself I’m
going to study this week, I don’t manage it (yet I watch three crap movies on
TV…)
I go to bed early despite having many things to do, and I'm the night owl! I hesitate to communicate with friends and
family back home because it feels like I will just complain, and who wants to
hear that?
And I get impatient when things don’t work the way I think
they “should,” i.e. the way they work in America. For the first few months it was easy to say to myself,
“this is the way it works here” and just move on. No longer.
I want to tear my hair out when I go to the store to buy
something and they are inexplicably out of it. And I’m not talking about hard to find items…last week red and yellow peppers were on my grocery list. This is an item that every store here carries,
so planning a dinner that includes this is not usually a problem. (Unlike a dinner of Mexican food where you
know you’re going to multiple places to assemble all the ingredients.)
First I was at Carrefour (big grocery store chain) and they
had none. I looked around three times because I
was so perplexed. Next I was at Wellcome
(smaller grocery chain) and they were also out. It was too late in the day for the local
fruit and veg market (think permanent farmer’s market), but I stopped at a little
fruit and veg store. Nope. At this point I am starting to rethink my
menu for that night’s meal and I’m flat-out cranky because can I think of plan
B? Nope. I walk past a little French
bistro-type place and rather accidentally see that they have two beautiful
peppers in a tiny cooler in their store.
Eureka! I pop in and happily buy
them, but I’m thinking to myself, “Should it be this hard to buy two
peppers???”
A few weeks ago, having to go to 4 stores to buy peppers for dinner would have been a funny story to tell Joe when he got home. Now it’s a source of frustration and
annoyance…this is definitely the three month slump. I know
that getting through it is a matter of gutting it out and continuing to do the
things you know will help you, even though you don’t want to. So I go to Chinese class, I meet new people, I
email old friends, I go to the gym, I use caffeine to get me going, I think
about our vacation to Bali over Chinese New Year….and I absolutely cherish the
good days when they come.
Some wonderful things have happened that sent me flying high
as a kite. One day I had an impromptu
coffee with a woman who I don’t know very well but we play tennis together. Over
the course of the conversation, I was honest and vulnerable about how hard this
adjustment is, and she opened up about the same thing and we had an amazing and
hilarious talk. Two hours later I left
the coffee shop feeling like a million bucks…it’s so simple, but there is
almost nothing as good as a genuine connection with another person. And later that day someone else told me she
read my last blog and had similar feelings around adjustment. She was grateful for my words because it
expressed and validated what she was feeling.
Wow, something I wrote resonated with someone else, what a great
feeling. (And possibly confirms that I'm not insane.)
And then there was the day Genevieve got her mid-term exam
scores back. Oh my God, the kid
absolutely nailed it. She had five exams over 2 days, and going
into it we were very clear that 50% is the bar, trying again to manage her expectations.
Here were her scores:
Social Studies 100%, Science 93%, English 96%, Math 85%, Chinese
65%. When she told me she got 100% on
her social studies test, she was grinning so much she couldn’t tell me about
the rest of the test scores. She just
had to spin around on the sidewalk letting her happiness flow out. J When I asked what her Social Studies teacher
said about the score (her SS teacher previously told her she should be doing
better in the class) she told me, “I have no idea what she said, I was smiling
so much I couldn’t hear anything.” J I LOVE everything about that statement. I walked three feet above the sidewalk the
rest of the day and took the girls out to G’s favorite restaurant to celebrate.
And just yesterday, out of the blue, I got an unexpected
message on Facebook from a friend saying she was just thinking of me and missed
me. Just like that, I am back in a place
of peace and thankfulness for the blessing of solid friendships and communities
back home, as well as the blessing of new friendships and adventures here.
It’s a bipolar kind of life right now!
3 comments:
You are bi-polar, you are insane, and you are a complete ROCK STAR. I couldn't possibly love you more. Thanks for keeping this motley crew alive, happy, healthy and in peppers that it took 4 stores to find. I love you dear.
You are bi-polar, you are insane, and you are a complete ROCK STAR. I couldn't possibly love you more. Thanks for keeping this motley crew alive, happy, healthy and in peppers that it took 4 stores to find. I love you dear.
Steph, I am so glad you have acknowledged your feelings and have put them down. I remember we were so damn hell bent on ' loving the experience', that only after 6 months had passed that we looked back and realized how difficult they had been. You know it will get better overall but there will still be those 'Taiwan moments' that will drive you crazy. We still had them after 4 yrs of being there! More positives than negatives for sure, though!!
Post a Comment